Il Milanese

Il Milanese, detto anche Meneghino, è il dialetto di Milano. Scopri le parole e le espressioni più originali del capoluogo lombardo che, probabilmente, ascolterete per strada o al bar in un viaggio a Milano. 

Il dialetto milanese è il risultato delle influenze linguistiche delle varie popolazioni che hanno attraversato Milano nel corso della sua storia, dai celti fino agli austriaci, ed ha un vocabolario molto ricco.

Sebbene il Milanese stia scomparendo, soprattutto in città, alcune parole ed espressioni sono ancora di uso comune e potremmo ascoltarle per strada, in un'osteria o in un bar. Qui di seguito, potete consultare il nostro elenco di parole ed espressioni in Milanese:

Parole ed espressioni in Milanese

Buongiorno
Bondì
Buonasera
Bonasera
Buonanotte
Bonanòtt
Stammi bene
Te saludii
Ragazzo
Bagai
Ragazza
Tusa
Scusa
Scüsa
Signore
Sciôr
Signora
Sciura
Ristorante
Ristorànt
Negozio
Butega
 

Gastronomia e cucina in Milanese

Polpette
Mondeghili
Tazzina da caffè
Chichera
Ossobuco
Oss büs
Panettone
Panetun
Trippa
Büseca
Cotoletta
Cotulèta
Uova al tegamino
Öff in chereghin
Polenta
Puleenta
 

Curiosità

Il dialetto milanese è conosciuto anche come meneghino, termine che deriva dalla famosa maschera della commedia dell'arte, usato anche per identificare i cittadini milanesi. Meneghino, diminutivo di Domenico, è un servo fedele, schietto e laborioso e rappresenta lo spirito della città e dei suoi abitanti, anch'essi considerati cordiali, ospitali, sinceri e dediti al lavoro.